See бакенщик on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Профессии/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -щик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. бакен, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "ба́кенщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бакен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бакенщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бакенщицкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1934",
"ref": "П. П. Бажов, «Через межу», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будка бакенщика ничем не отличалась от сотен других, поставленных вдоль берегов многоводной, но всё ещё пустынной северной реки.",
"title": "Через межу"
},
{
"author": "Е. И. Чарушин",
"date": "1930–1950",
"ref": "Е. И. Чарушин, «Верный Трой», 1930–1950 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старый бакенщик около мелей и перекатов расставляет по реке красные и белые бакены.",
"title": "Верный Трой"
}
],
"glosses": [
"тот, кто обслуживает бакены"
],
"id": "ru-бакенщик-ru-noun-vS1OCdy0"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бакенщик.wav",
"ipa": "ˈbakʲɪnʲɕːɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бакенщик.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buoy keeper"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бакенник"
}
],
"word": "бакенщик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Профессии/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -щик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. бакен, далее из ??",
"forms": [
{
"form": "ба́кенщик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ба́кенщике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ба́кенщиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "работник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бакен"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "бакенщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "бакенщицкий"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "П. П. Бажов",
"date": "1934",
"ref": "П. П. Бажов, «Через межу», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Будка бакенщика ничем не отличалась от сотен других, поставленных вдоль берегов многоводной, но всё ещё пустынной северной реки.",
"title": "Через межу"
},
{
"author": "Е. И. Чарушин",
"date": "1930–1950",
"ref": "Е. И. Чарушин, «Верный Трой», 1930–1950 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старый бакенщик около мелей и перекатов расставляет по реке красные и белые бакены.",
"title": "Верный Трой"
}
],
"glosses": [
"тот, кто обслуживает бакены"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бакенщик.wav",
"ipa": "ˈbakʲɪnʲɕːɪk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-бакенщик.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-бакенщик.wav"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "buoy keeper"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "бакенник"
}
],
"word": "бакенщик"
}
Download raw JSONL data for бакенщик meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.